2026年9月13日至14日,我院圆满举办建院四十周年学术活动暨2026年业务交流大会。大会以“营城以首善,规划向未来”为主题,设置主旨报告、专题报告和技术交流环节,邀请权威专家学者、规划同行、院内规划师分享交流前沿理念、发展经验和实践成果。设置圆桌对话环节,邀请我院老前辈和院友代表回顾历史、共话未来。大会还邀请了自然资源部、北京市规划和自然资源委员会等政府部门,中国城市规划协会、中国城市规划学会等相关学协会,北京、天津、上海、重庆、广州等地兄弟规划设计院,清华大学、北京大学、中国人民大学等高等院校,以及部分研究机构和企事业单位的相关领导和嘉宾参加会议。本次大会还向全委进行了内部直播,机关各处室、各分局和委属各单位在线上参会。大会开幕式由院党委书记刘虹主持。自然资源部总规划师张兵、北京市规划和自然资源委员会主任张维、中国城市规划协会会长王凯、中国城市规划学会副秘书长曲长虹、北京城市规划学会理事长施卫良出席大会并致辞。大会开幕环节,播放了我院宣传片《四十载耕耘,规划向未来》,发布了《首都营城:北京市城市规划设计研究院四十周年成果集》《四秩致远:四十年四十谈》。北京市规划和自然资源委员会党组成员、总规划师、院党委副书记、院长石晓冬以《四十不惑,向新而生——城市规划的价值与使命》为题进行引导发言。中国科学院院士樊杰和中国工程院院士岳清瑞分别以《主体功能区战略在国土空间规划中应用的讨论》、《工程诊治与城市安全》为题做了大会主旨报告。天津市城市规划设计研究总院党委书记、董事长周长林,上海市城市规划设计研究院党委书记朱丽芳,重庆市规划设计研究院院长、党委副书记陈翰新,广州市城市规划勘测设计研究院党委书记、院长邓兴栋,北京清华同衡规划设计研究院副总规划师刘岩,北京大学城市与环境学院教授、博士生导师柴彦威,上海市自然资源调查利用研究院副院长范华分别围绕存量更新、数智赋能、资源配置、历史文化保护等主题做专题报告,交流京、津、沪、渝、穗等地在规划引领城市高质量发展方面的实践经验。大会设置“空间规划体系的传承与变革”“技术革命驱动的规划创新”“面向可持续发展的首都规划”三个学术单元,我院九名规划师围绕核心区行动计划与体检评估、副中心高质量发展、城市更新规划转型、城市设计新作为、数智评估方法体系、人工智能推动规划变革、数智赋能市政规划、规土政策融合创新实践、都市休闲网络规划等主题,在理论研究、方法探索、应用实践等层面进行深入交流和探讨。大会还设置“薪传匠语·北规前辈圆桌对话”和“智汇同心·资深院友圆桌对话”,邀请四位老前辈和六位院友代表共话心声。老前辈们深情回顾了我院过去四十年扎根首都、砥砺奋进的发展历程,讲述了代代传承的北规精神与珍贵奋斗记忆。院友代表结合各自工作实践,畅谈坚守行业初心的感悟与体会。为期两天的大会分享真知灼见、碰撞思想火花,是高质量的学术研讨,更是回顾四十年发展历程、展望未来方向的关键节点。我院将继续传承北规精神,加强思考总结与规划实践的紧密结合,以“首善之心”为根与魂,以“面向未来”作梦与帆,拥抱变革、引领创新,充分践行对首都规划事业的庄严承诺。
2026年9月13日至14日,我院圆满举办建院四十周年学术活动暨2026年业务交流大会。大会以“营城以首善,规划向未来”为主题,设置主旨报告、专题报告和技术交流环节,邀请权威专家学者、规划同行、院内规划师分享交流前沿理念、发展经验和实践成果。设置圆桌对话环节,邀请我院老前辈和院友代表回顾历史、共话未来。大会还邀请了自然资源部、北京市规划和自然资源委员会等政府部门,中国城市规划协会、中国城市规划学会等相关学协会,北京、天津、上海、重庆、广州等地兄弟规划设计院,清华大学、北京大学、中国人民大学等高等院校,以及部分研究机构和企事业单位的相关领导和嘉宾参加会议。本次大会还向全委进行了内部直播,机关各处室、各分局和委属各单位在线上参会。大会开幕式由院党委书记刘虹主持。自然资源部总规划师张兵、北京市规划和自然资源委员会主任张维、中国城市规划协会会长王凯、中国城市规划学会副秘书长曲长虹、北京城市规划学会理事长施卫良出席大会并致辞。大会开幕环节,播放了我院宣传片《四十载耕耘,规划向未来》,发布了《首都营城:北京市城市规划设计研究院四十周年成果集》《四秩致远:四十年四十谈》。北京市规划和自然资源委员会党组成员、总规划师、院党委副书记、院长石晓冬以《四十不惑,向新而生——城市规划的价值与使命》为题进行引导发言。中国科学院院士樊杰和中国工程院院士岳清瑞分别以《主体功能区战略在国土空间规划中应用的讨论》、《工程诊治与城市安全》为题做了大会主旨报告。天津市城市规划设计研究总院党委书记、董事长周长林,上海市城市规划设计研究院党委书记朱丽芳,重庆市规划设计研究院院长、党委副书记陈翰新,广州市城市规划勘测设计研究院党委书记、院长邓兴栋,北京清华同衡规划设计研究院副总规划师刘岩,北京大学城市与环境学院教授、博士生导师柴彦威,上海市自然资源调查利用研究院副院长范华分别围绕存量更新、数智赋能、资源配置、历史文化保护等主题做专题报告,交流京、津、沪、渝、穗等地在规划引领城市高质量发展方面的实践经验。大会设置“空间规划体系的传承与变革”“技术革命驱动的规划创新”“面向可持续发展的首都规划”三个学术单元,我院九名规划师围绕核心区行动计划与体检评估、副中心高质量发展、城市更新规划转型、城市设计新作为、数智评估方法体系、人工智能推动规划变革、数智赋能市政规划、规土政策融合创新实践、都市休闲网络规划等主题,在理论研究、方法探索、应用实践等层面进行深入交流和探讨。大会还设置“薪传匠语·北规前辈圆桌对话”和“智汇同心·资深院友圆桌对话”,邀请四位老前辈和六位院友代表共话心声。老前辈们深情回顾了我院过去四十年扎根首都、砥砺奋进的发展历程,讲述了代代传承的北规精神与珍贵奋斗记忆。院友代表结合各自工作实践,畅谈坚守行业初心的感悟与体会。为期两天的大会分享真知灼见、碰撞思想火花,是高质量的学术研讨,更是回顾四十年发展历程、展望未来方向的关键节点。我院将继续传承北规精神,加强思考总结与规划实践的紧密结合,以“首善之心”为根与魂,以“面向未来”作梦与帆,拥抱变革、引领创新,充分践行对首都规划事业的庄严承诺。
2026年9月16日,市规自委“舞韵庆华诞·同心向祖国”团体舞蹈比赛在市规自委3201报告厅举行。来自委机关、委属单位、各分局的24家单位同台竞技,市规划院组织编排的舞蹈节目《我心中的红》取得二等奖的优异成绩。9月22日,舞蹈《我心中的红》再次登台,参加市规自委“庆祝中华人民共和国成立77周年暨长征胜利90周年舞蹈展演”活动,向出席并观看演出的领导及同事汇报演出。队员们用刚柔并济的肢体语言传递爱国情怀,以蓬勃炽热的青春情感表达信念担当,展现了市规划院干部职工奋发有为、激扬向上的精神风貌。佳绩的取得,离不开舞蹈队员们的勤学苦练,更得益于院各级领导的高度重视与大力支持。接到比赛任务后,院工会迅速行动、统筹组织,为参赛工作提供了坚实的服务保障。在不足两个月的赛前排练中,队员们利用午休时间,克服困难、全心投入,在反复打磨中精益求精,在一次次配合中渐入佳境。领导的关心支持和队员们的共同努力,最终都凝聚在舞台之上,让红色精神在舞姿中迸发直抵人心的力量。此次比赛与展演,不仅凝聚了团队力量,更激发了奋进热情。大家将把活动中展现的协作精神融入工作,以更饱满的状态、更昂扬的斗志、更务实的作风投身首都规划建设,展现规划人的责任担当与青春力量。
2026年9月12日至13日, 2026 年京津沪渝穗五城市规划院交流研讨会在我院顺利召开,来自天津市城市规划设计研究总院有限公司、上海市城市规划设计研究院、重庆市规划设计研究院、广州市城市规划勘测设计研究院及北京市城市规划设计研究院共五个城市规划院的代表参加了会议。中国城市规划协会会长王凯和北京城市规划学会理事长施卫良受邀参会。京津沪渝穗五城市规划院交流研讨会是我国超大城市规划领域重要的年度交流合作平台,由五城市轮流举办,今年由我院轮值主办。9月12日上午,京津沪渝穗五家规划院分别围绕“深耕存量转型 赋能人民城市”的主题进行了交流,主要观点集中在五个方面:一是对国土空间规划行业形势的基本判断,认为行业已由增量扩张转向存量提质增效,行业发展面临新挑战和新机遇;二是新时期规划院的转型,应向智慧城市、自然资源、城市运营、全过程咨询等领域延伸;三是要推动科技创新和数字化转型,围绕人工智能应用、数据平台和智能体建设开展探索;四是加强人才队伍建设,着力培养复合型人才、畅通人才成长通道;五是发挥党建引领的作用,促进党建与业务融合,进一步带动业务发展和机制创新。9月12日下午,与会代表赴北京城市副中心开展实地调研,通过市级行政办公区、六环高线公园、城市绿心及三大文化建筑、五河交汇地区等地的参观,感受北京城市副中心规划建设十周年的丰硕成果。9月13日,与会代表参加我院业务交流大会并进行了主题发言。天津市城市规划设计研究总院党委书记、董事长周长林介绍了践行人民城市理念,持续助力天津市“大城细管”“大城智管”“大城众管”的规划实践探索;上海市城市规划设计研究院党委书记朱丽芳分享了上海规划资源工作在聚焦格局深化、强化资源统筹、做实行动赋能、推动睿智发展等方面的创新探索和实践经验;重庆市规划设计研究院院长、党委副书记陈翰新介绍了重庆市推进历史文化保护传承中围绕文脉溯源、系统保护、活态更新、数智赋能等四个维度的规划实践工作;广州市城市规划勘测设计研究院党委书记、院长邓兴栋分享了利用多源感知技术赋能韧性城市的技术体系及在广州市的一系列实践应用。本次大会立足五城市规划建设实际,聚焦重点难点问题,促进了各院经验互通、思路互鉴、成果共享,有力于推动各城市规划建设工作提质增效和高质量发展。
当前,城市发展进入存量提质与生态价值转化并重阶段,非建设空间作为城市生态安全格局的基底和山水城融合的重要载体,其保护利用与价值转化已成为“十五五”时期推动首都高质量发展的重要议题。石景山区兼具“一半山水一半城”的空间格局和西山永定河文化带底蕴,非建设空间既是必须守住的生态底线,也是提升城市品质、转化资产价值、服务市民休闲的关键潜力地区。推动规划从蓝图走向落地、推动生态底线转化为发展优势,是当前亟需破解的现实课题。9月11日上午,石景山区以总责任规划师工作交流会为平台,召开2026年第二期“果实会”。会议聚焦非建设空间规划成果转化与项目落地实施,邀请市规划自然资源委乡村规划处、生态修复处到会指导,组织区园林绿化局、区城市管理委、区政府集体资产监管办、五里坨街道办事处、五里坨街道责任规划师团队及我院石景山总责师团队和负责市级非建设空间规划编制工作的研究室负责人,共同商议推动非建设空间保护利用与项目落地。 石景山区2026年总责任规划师工作交流会(果实会)现场本次“果实会”以问题为导向,从会议室内研讨到项目现场谋划,把责师平台延伸至项目推进“前线”。上午9时,作为本次果实会的重要环节,参会人员首先赴石景山五里坨浅山区半山花海(花海畔溪谷项目)实地调研点状配套设施用地项目。我院石景山总责师团队会同市规划自然资源委乡村规划处、石景山规自分局,与区政府集体资产监管办、五里坨街道共同现场踏勘,共同谋划项目推进思路与模式,为集体资产盘活和项目落地出谋划策。调研明确,要在严格保护生态环境的前提下,积极推动具有生态化特征、服务功能和价值提升作用的项目落地实施,并初步理清了项目后续实施的具体路径。交流会议在石景山区规划展览馆召开,我院总责师团队汇报了石景山区非建设空间规划研究成果及编制经验。我院研究室主任杨贺表示,区级层面非建设空间规划重在系统治理和多维合一,并为后续实施留好接口,石景山区山水城高度融合,该规划补齐了详细规划在非建设空间领域的短板,是一次“底图反转”的有益探索。我院石景山总责师团队结合规划编制情况与面向未来发展的实施需求,提出推动项目落地实施的思路建议,强化非建设空间综合利用和要素综合统筹,建议加快构建实施机制,推动非建设领域规划落地见效。从规划编制到实施陪伴,总责师团队的角色正从技术编制者转向全过程统筹者,体现了责师制度的核心价值。在交流研讨环节,各方围绕政策堵点、实施路径深入交流。区城管委、五里坨街道及街道责师分别就水务项目谋划与资金衔接、集体产业政策贯通与规划落地、山林空间活动需求等进行交流发言。市规划自然资源委乡村规划处、生态修复处结合审查和实施推进指明支撑政策和办理路径,提出充分发挥项目储备库的引领和统筹作用,在空间上进一步聚焦永定河沿线、浅山区、绿隔地区等重点区域,强化山前风貌保护、遗产空间与生态空间耦合利用。市规划自然资源委乡村处处长蔡晶在总结中指出,石景山城镇化率高、存量为主,要依托首钢工业遗存、历史文化遗产和山水资源,在守住保护管控底线的前提下,更好实现生态价值、文化价值和经济价值的转化,积极探索非建设空间保护利用及价值转化的“工具包”和操作指南,为全市提供可借鉴的“石景山经验”。工作交流会议定下一步石景山区将立足区域特色,持续深化非建设空间规划实施工作,强化多部门协同、政策集成和项目落地,我院石景山区总责师团队将继续发挥规划引领与全过程技术支撑作用,助力非建设空间保护利用与城市高质量发展深度融合。
引言:花园城市的学术概念源自霍华德的田园城市理论,初衷是治理城镇化进程中的“大城市病”,该理论自19世纪末提出后持续发展、内涵不断迭代,现已成为国内外城市高质量发展的重要战略路径,也是森林城市、公园城市理念的延续,契合美丽中国建设与人与自然和谐共生的发展目标。历经两百余年发展,全球形成诸多成熟的花园城市建设实践。新加坡自建国起深耕花园城市建设,逐步完成从 “花园城市”到“花园中的城市”,再到“大自然中的城市”的升级转型。伦敦、巴黎、东京等国际大都市依托绿带、绿环搭建城市绿色空间体系,其中伦敦作为全球首个国家公园城市,构建了全维度开源规划数据平台。同时,各地通过特色绿化项目、专项政策赋能建设,巴黎推出城市森林计划、普及全民自然活动,首尔打造花园步道并开放市民育树共建平台,日本也修订法规推行绿色空间市场化运营制度。本文以新加坡、伦敦等国际城市及北京、成都、上海、深圳等国内城市为样本,梳理先进实践经验,为国内花园城市建设提供借鉴。作者简介:李嘉欣、郭婧(通信作者)、吴克捷:北京市城市规划设计研究院刘畅、冯晓萱:北规院弘都规划建筑设计研究院有限公司全文原载于《北京规划建设》2024年第4期
社区是城市的基本单元,也是市民生活的共同体。21世纪以来,我国社区建设的重点从依照规范建设住区,拓展到十五分钟生活圈行动,再到完整社区建设,体现了“以人为本”理念的关注对象从抽象人、标准人,走向真实人、多元人。完整社区建设以人的日常生活为核心,以公共空间和公共服务设施为抓手,通过在地行动开展定制化、精细化场所更新营造,是城市高质量发展和包容性更新治理的重要场域,对于“后单位时代”城市的邻里重塑、地方重建和社会再造具有重要意义。本期话题基于清华大学建筑学院陈宇琳副教授的国家自然科学基金项目《基于供需耦合视角的社区生活圈评价与规划应对研究》,邀请国内外来自高校、政府、规划设计机构等领域的专家,围绕完整社区建设的理念、实践和方法开展研究,案例覆盖新加坡以及中国北京、上海、广州、成都、重庆、武汉等地。首先,在完整社区的概念方面,李郇、侯先昱通过回溯中国规划传统,从规划与治理结合角度揭示完整社区建设的理论逻辑与建设路径,李志刚、胡洲伟、洪世键在理论思想辨析基础上,从规模尺度、治理路径与要素布局等方面提出完整社区建设关键策略;昝辰雨、许诺、周祎旻等聚焦全球宜居城市典范新加坡,通过剖析代表性市政案例,系统介绍注重多层级服务体系和可达性的完整社区规划理念和设计策略。其次,针对完整社区建设从政策走向实践的实施路径,魏维、马云飞、纪叶基于对全国106个完整社区建设试点的跟踪,提出包括体检、规划、设计、运营、治理等完整社区建设实施路径;张晨、徐碧颖、白亚宁结合北京规范修订工作,基于需求分析提出居住公共服务设施供需适配思路与策略;黄瓴、李俊龙立足重庆实践,深入分析国家政策在地化的创新探索,揭示完整社区的现代性内核;张佳、郑玉梁、阮晨结合成都“金角银边”行动,系统介绍“剩余空间系统更新”理念下小微空间治理的工作体系和实践成效。第三,在完整社区建设评价方面,鞠秋雯、梁弘、薛皓硕等采用多源时空大数据,从时空行学视角对北京社区生活圈开展系统评价;于一凡、刘浏、詹烨针对街道环境适老化评价,探索基于图像智能识别与大数据计算的评价方法,并在上海、北京、深圳和长沙等地探索应用;洪千惠、陈宇琳聚焦社区老年活动设施空间布局,基于对上海问卷调查获取的行为数据分析设施使用模式,并基于实际服务半径评估覆盖率。话题紧扣城市高质量发展战略导向,围绕完整社区建设提供了多维的理论视角、多元的评估方法,以及来自国内外丰富的实践案例,希望能为首都国际一流的和谐宜居之都建设有所借鉴。感谢清华大学建筑学院城市规划系副教授、北京市城市规划设计研究院城市更新规划所副所长陈宇琳对本话题组稿的贡献!本刊编辑部
图书信息作者:[土耳其] 伊姆达特-阿斯(Imdat As)[美] 普里特威什-巴苏(Prithwish Basu)[美] 普拉塔普-塔瓦尔(Pratap Talwar)译者:石晓冬 张晓东出版:中国建筑工业出版社发行时间:2024年12月图书简介为更好地服务支撑首都规划建设,积极推动人工智能(AI)前沿技术在规划自然资源领域创新应用,我院主动开展国际上城市规划设计领域人工智能方面的研究。由石晓冬院长和数字中心张晓东主任主导翻译了《城市规划设计领域人工智能——技术、应用和影响》,该译著由我院资助,中国建筑工业出版社出版。本书分为四个部分,共计18章。第一部分是理论和背景,讨论城市规划设计背景下人工智能方法与传统城市规划技术工具间的区别和联系。第二部分AI工具、方法和技术,介绍了最先进的AI方法和技术,重点聚焦面向城市规划设计的AI工具和使用示例。第三部分是AI在城市规模研究中的应用,将AI用于城市健康分析、空间设计和城市意向。第四部分是城市规划设计项目中的AI案例,展示了AI作为分析工具、智能助手和生成式系统等不同角色下的能力。图书目录第一部分:理论基础第一章 基于人工智能的城市规划设计新议程第二章 人工智能与城市规划设计中人类创造力的局限性第三章 城市解决方案的复杂性科学第二部分:AI工具和技术第四章 AI工具、技术和方法的分类第五章 通过形态测量和机器学习的城市形态分析第六章 AI驱动的云端BIM102第三部分:城市规模研究中的AI第七章 城市健康分析中的深度学习第八章 能源自给型社区的空间设计第九章 机器推理眼中的城市意象第十章 利用邻近指标优化城市网格布局第四部分:城市设计与规划案例研究第十一章 城市规划图像分析:以巴塞罗那超级街区为例第十二章 基于复杂性科学的UNStudio/DP Architects公司SUTD校区和WOHA公司金钟区空间性能分析第十三章 了解城市休闲步行行为:街区特征与健身追踪数据之间的相关性第十四章 Spacemaker.Ai:使用人工智能开发城市街区变化第十五章 莫比乌斯进化器:城市规模战略的竞争性探索第十六章 自适应总体规划:灵活的模块化设计策略第十七章 佐佐木(SASAKI):填补设计空白—用AI打造城市印象第十八章 KPF:2020年城市规划人工智能回顾
引言:王绪安,1932年8月生,北京市人,北京市城市规划设计研究院原副总工程师,长期致力于北京铁路枢纽规划研究,参与了新中国成立以来多版北京铁路枢纽规划的编制工作,是北京站规划的重要参与者,并深度参与了北京西站从规划、设计到建设的全过程。1897年北京第一条铁路津芦铁路修建至今,历经了120多年,一条条铁路和一座座车站见证着北京铁路更快、更好的发展。在这120多年中,最重要就是新中国成立至今这段时期。在此期间,从京承线的修建到陆续形成京广线、京包线、京通线等多条干线铁路,从2008年中国第一条时速350公里的高速铁路京津城际的建设到陆续建成京沪高铁、京广高铁、京沈高铁等多条高速铁路,从1959年的北京站新建工程到2025年底开通的北京通州站形成“八站”铁路枢纽格局,这些线路和车站共同保障新中国后首都高效对外出行,推动首都高质量发展。2025年11月13日,区域规划所历史研究专班人员对王绪安副总工程师进行访谈。本文以访谈为基础并对相关文章和记录进行整理,详细介绍他在新中国成立以来参与的多版北京铁路枢纽规划、北京站及北京西站枢纽规划设计等工作经历和体会。结合2025年12月30日北京通州站的开通,本文对北京铁路枢纽与城市发展进行回眸。全文原载于cityif微信公众号https://mp.weixin.qq.com/s/DM-lFkQM3yacHV-LbBWHvA